Jun. 11th, 2013

dziga: (bw_cigar)
Друзі, моя колега шукає людину, яка б переклала їй на українську (чи російську) сторінок 20 документів на німецькій мові (це архівні документи з 19 ст., як я зрозуміла, тексту там не дуже багато). Якщо хтось з вас може це зробити, або знає когось, хто може це зробити, то напишіть мені, я вас "зведу" і ви домовитеся про деталі оплати, ціну і т.п.
Може, хтось знає, куди ще можна звернутия з таким питанням і знайти відповідну людину, підкажіть, бо щось я такої спільноти в жж не можу пригадати.
Дякую! 
dziga: (biaritz)
Кальмар - третє за величиною місто Смоланда. Насправді місто дуже маленьке, але в ньому є що подивитися, насамперед за рахунок Кальмарського замку (укріплення побудували ще у 12 ст., боронячись від данців). Ще Кальмар знаменитий тим, що саме тут у 1397 році підписали договір, за яким об"єдналися Швеція, Норвегія, Данія (з останньою на чолі. про що шведи намагаються забути і постійно стараються довести собі і іншим, що вони кращі). Та все це і більше за бажання ви можете прочитати в інтернеті, зате нас в Кальмарі ви так просто не побачите, тому показую:)
картинки )

Profile

dziga: (Default)
dziga

May 2014

S M T W T F S
     12 3
45678910
1112131415 1617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 25th, 2017 04:28 am
Powered by Dreamwidth Studios