Dec. 3rd, 2013

post

Dec. 3rd, 2013 12:36 pm
dziga: (doll)
Originally posted by [livejournal.com profile] gvirinko at post
Переклала сьогоднішню статтю в Spiegel про події в Україні. Не судіть суворо, але помилки завжда рада повиправляти :)

Україна: Вотум недовіри може скинути режим Януковича
Повідомляє з Києва Benjamin Bidder

Напруження у Києві: Опозиція хоче винести сьогодні в Парламенті пропозицію щодо вотума недовіри прем’єру і другу Росії Азарову. І коли це станеться, тоді коаліція Віталія Клічко поставить режим Януковича на коліна.



Із чаєм та спільним співом пісень української рок-зірки “Океан Ельзи”  вони змогли провести ніч у теплі. У Київ прийшов крижаний вітер. Температура на Майдані, площі Незалежності у центрі Київа, падала до мінус 5.

Ранок, ще не розвиднілось. Андрій, студент університету ім. Тараса Шевченка, намагається зігрітись, тримаючи руки над невеличким імпровізованим багаттям у металічній бочці. Він не спав всю ніч, разом з іншими. Близько тисячі людей охороняли Майдан уночі. Андрій на ногах з неділі, як і сотні тисяч інших людей, які протестують проти курсу президента Віктора Януковича. Андрію 20 років. Як і більшість людей його покоління, він хоче зближення своєї держави з ЄС. На вулицю його привели брутальні дії міліції проти демонстрантів в ніч на суботу. “Я не хочу жити у поліцейській державі”, - каже Андрій. І: “Янукович і його уряд мусять піти”.

Read more... )
dziga: (Default)


Вчера я улетел из Киева в Москву, к сожалению, много дел, которые не могу отложить. В Киеве у меня остались знакомые ребята, которые занимаются фотографией и сейчас снимают события в городе. Я попросил их сделать репортаж о том, что вчера вечером происходило на Майдане и как он устроен.

Советую подписаться на их Фейсбук, чтобы следить за событиями в Киеве. Если вам нужны фотографии для публикации в СМИ, если вам нужны прямые руки и журналисты в Киеве - пишите им.

А сейчас про то, как работает Майдан.

Читать далее… )

Кава

Dec. 3rd, 2013 08:33 pm
dziga: (jumping)
Лікуюся я тут від листопадно-грудневої депресії Надійчиними кавовими історіями, і так лікуюся і надихаюся, що замовила собі Різдвяний пакунок кави з мого найулюбленішого кавного магазину!

Юху! Наша кава тепер летить з далекого туманного Альбіону в інший не менш туманний майже-Альбіон!

image

Profile

dziga: (Default)
dziga

May 2014

S M T W T F S
     12 3
45678910
1112131415 1617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 26th, 2017 12:11 am
Powered by Dreamwidth Studios