(no subject)

[dziga]

 А лебеді з Стокгольму не летять у теплі краї, їм -20  градусів навіть дуже по душі:) От є у кого повчитися, а то розніжилася собі, уже й на вулицю носа не хочу потикати:) 

Comments

[ex-dr-luck.livejournal.com]

Оу! Все, пов’язане зі Швецією, мені цікаве і рідне)

[dziga-ya.livejournal.com]

а ти там теж жила?

[ex-dr-luck.livejournal.com]

моя мама скандинавіст)))
ось вона:
http://vsiknygy.net.ua/interview/979/

[dziga-ya.livejournal.com]

о! тепер мені ще приємно познайомитися з твоєю мамою, хоч і заочно:) Дуже гарне інтерв"ю! сама перекладаю тільки те, що сама люблю:) зрозуміло, чому Скандинавія тобі така близька:) а ти якусь із скандинавських мов знаєш?

[ex-dr-luck.livejournal.com]

поки що вчу тільки...
а зараз даватиму інтерв’ю з приводу перекладів Вайлда поезій у прозі...
а цього року вийшов мій переклад з литовської:
http://www.yakaboo.ua/ru/catalog/all/-111061
ще мають вийти 5 того самого автора))

[dziga-ya.livejournal.com]

ого! як чудово! так ти ще й з литовської перекладаєш! не перестаю дивуватися! От якби ти лишилася, то я б не з жж про це все дізналася...

[ex-dr-luck.livejournal.com]

якби я лишилась, я втратила б роботу((

[dziga-ya.livejournal.com]

Ні, таких радикальних змін нам не треба:) наступним разом!

[ex-dr-luck.livejournal.com]

наступним разом нам теж таких змін не треба:)

[dziga-ya.livejournal.com]

:)